Кентаро, студент колледжа, — бабник с неуемной энергией, постоянно соблазняющий и спящий с окружающими его женщинами. Его мать, опасаясь, что он когда-нибудь попадёт в неприятности, приказывает ему провести летние каникулы в их загородном доме, надеясь, что это поможет ему исправиться. Однако его тёти, Рико и Чисато, услышав о необычайной энергии своего племянника, не могут устоять перед его интересом и начинают соблазнять Кентаро.