Ю и Кэнити, работающие в одном офисе, тайно ласкают друг друга. Их семьи не позволяют им свободно видеться, но их объединяет одна мечта: «Я хочу забыть обо всем и полностью посвятить себя сексу с утра до вечера, чтобы раз и навсегда покончить с этим». Для этого он планирует внебрачную поездку, замаскированную под деловую командировку, которая продлится несколько месяцев. В день встречи они встречаются на вокзале, переодеваясь из костюмов в повседневную одежду, и страстно садятся в Синкансэн. Прибыв в отель, они тут же страстно целуются…