Муж Рейко, проживший в браке 25 лет, в последнее время всё больше беспокоится о своей внешности, что вызывает у неё беспокойство. Его учащённые выходы из дома вызывают ещё больше подозрений, и, тайно следуя за ним… она обнаруживает, что он встречается с одной из подруг Рейко! Удивлённая, она продолжает следить за ним и встречает Накату, который тоже следит за мужем своей подруги. Они следуют за ними до отеля и входят вместе… Затем, подслушивая разговор в соседней комнате, они, охваченные сожалением и похотью, решают: «Раз уж так, давайте тоже», и, наконец, их тела переплетаются…