Действие разворачивается в конце эпохи Эдо, после войны. Саносукэ, теперь ронин (самурай без господина), ведёт жизнь, полную безудержного веселья, выпивая и обнимая женщин в борделях. Однажды ночью он встречает на улице куртизанку Ёсири. Её красота и изысканная речь очаровывают его, и он решает ей помочь. Однако у его босса нет на это разрешения.