Во время интенсивного тренировочного сбора строгая легкоатлетка Шираиши забыла взять с собой запасной спортивный бюстгальтер. Не имея возможности постирать одежду из-за непрекращающегося дождя, она решила тренироваться без него. На следующий день, во время тренировки, снова пошел сильный дождь, и промокший бюстгальтер обнажил грудь Шираиши. Увидев это, тренер возбудился и начал ощупывать тело Шираиши под видом инструктажа. Шираиши удалось избежать чрезмерного сексуального домогательства. Неадекватный тренер схватил Шираиши, без всякой причины напал на нее и инстинктивно изнасиловал. С тех пор тренер использовал предлог исключения Шираиши из программы интенсивных тренировок для постоянного сексуального домогательства, и тренировочный сбор продолжился.