Хотару начинает работать в семейном ресторане. Всё больше и больше клиентов стремятся к яркой и стильной Хотару, и она наслаждается интересной и полезной подработкой. Когда Хотару видит ненадёжного менеджера, который не может её защитить, она чувствует сильную ответственность. Ей говорят, что если она возьмёт на себя ответственность, то будет следить за этими мужчинами до их домов; если же нет, она продолжит донимать их заведения, чтобы делать всё, что они захотят.