Дзиро возвращается в родной город летом. Он застаёт своего старшего брата и невестку за лечением бесплодия, и атмосфера становится несколько неловкой… Той ночью он тайком наблюдает за тем, как его брат и невестка занимаются любовью, и подмечает непристойную позу своей невестки, Фудзимори Рихо…